livedoor2009年11月03日
ペルシ「家族の存在がパフォーマンスを高めてくれる」
ペルシ「家族の存在がパフォーマンスを高めてくれる」
2週間前に2人目の子供ディナ･レイラちゃんが生まれたファンペルシ。3点目では娘に捧げるセレブレーションを行いました。好調の要因に家族の存在を挙げています。
「家庭生活は最高だよ。最近の私の生活の中心は、2人の子供と妻だ。生活を安定させてくれるし良いパフォーマンスの基盤となっている。
このレベルでプレイするには回復の為に休息が必要になる。今の私はそれが出来ているんだ。
睡眠は良く取れている。一日中疲れを感じている時もあるけど、それは睡眠が充分に取れていないからじゃない。時々息子のベッドに飛び込んで寝る事もあるんだ。それも良い効果になっているね。
7,8時間寝られれば充分。最近は2人の子供と来客も多くて少し疲れを感じるときもある。そんな環境の真っ只中だけど、今は強くなっている自分を感じている。2週間前、娘が生まれた頃にはフィジカル的に辛かった。でも今は良くなっている」
ベンゲル監督は彼を称賛。「目標は25ゴール」と数字を挙げています。
ペルシ、カーリング杯シティ戦での出場を望む(1,2)
「Drawはどうだった？…シティとのアウェイ戦？いいね！ぜひ出場したい。監督が出場させると決断してくれたらハッピーだ。
シティは強いし良い試合になるだろう。だがヤングガナーズにも充分に可能性はある。我々とリバプール戦で見せたような正しい融合が出来れば優勝の可能性は大いに有る」
Mirrorはこの記事に関連して『アデバヨルも出場を望んでいるようだ』と報じています。
アルシャヴィン「アーセナルは冷酷さを身に付けた」
現在のアーセナルに、相手に止めを刺す本能を感じているようです。
「最初から最後まで良い試合が出来たね。先制点がターニングポイントだった。後半3-0にしたところで試合終了という雰囲気だった。この試合で好きなところは、ハーフタイムで既に勝利を確信したことだ。ナーバスな雰囲気が一切無かった。相手が同点に追いつく事は出来ないという感覚があったんだ」
アルシャヴィン「2冠を目指す」
「私はプレミア、CL共に優勝したい。アーセナルにはそれが出来ると確信している。若さを言い訳にするのは終わりにしなければならない。今季はビッグで力強いチームとして振舞う必要がある。勝利こそ我々に求められるものだ。ファンから愛されている事は私にとって重要なこと。アーセナルに居られて凄くハッピーだ」
ディアビ「アーセナルはCL優勝出来る」
「毎試合を勝利してグループリーグ首位を維持出来れば最高だ。そのためには守備を強固に最後まで集中を欠かさないことが必要になる。グループリーグ突破の自信はある。何も懸念することは無い。我々は良いチームだ。ホーム戦が2つ残っている事も我々にとって有利になる」
エブエ「いつかフランスでプレイしてみたい」
フランス紙『Le Quotidien』の報道より。
「アーセナルとの契約を破る時が来るとは思わない。でもいずれは新しい挑戦をしてみたいね。リーグアンでプレイしてみたい。好きなリーグだし、そこには驚きと成長が存在する。
もし行くとしたらPSGだね。私の敬愛するクラブだ。パリからオファーが来たらポジティブな返答をしたい。どうなるかは様子を見ないと分からないよ。今はアーセナルでのシーズンに集中している。来夏に様子を見よう」
試合結果からロビー･キーンの試合前の発言を検証
「我々はアーセナルと対等だ」と試合前に語っていたロビー･キーン。Telegraph紙は試合結果を元に彼の発言の成否を検証しています。
ロビー･キーン
「ここ4,5年アーセナルは常に我々の少し上を行っていた(正解)。だが今は同等にさえ見える(不正解)。全ては今シーズン終了後に明らかになる(正解)。だが我々のベンチを見れば、恐らく彼らのベンチよりも我々の方が強い(不正解)」
アーセナル、ウルブス戦は休戦記念日の特製シャツを纏う
11月11日は第１次世界大戦の休戦記念日、Armistice Day。日曜には追悼式典が行われます。それに合わせてアーセナルは、ウルブス戦で赤いヒナゲシの刺繍を入れた特製ユニフォームで試合に臨みます。
ヒナゲシは激戦場に咲いた花。戦死者を弔う花とされています。試合に合わせて選手のサイン会やオークションも開催、戦争で夫を亡くした遺族への寄付が行われるようです。
ピーター･ヒルウッド会長
「この特別なシャツを纏うことは全ての選手にとっての誇りだ。クラブにとって極めて重要なものだ。我々は自由の為に命を捧げた多くの人々を誇りに思い決して忘れない。この特別な刺繍の入ったシャツが英国軍に従事した者達への支援となることを願っている」
レドナップ監督、アーセナルファンの暴言を非難する
「ベンチの近くに私への暴言を吐き続ける男が居たんだ。だからスチュワートに彼を退場させるよう求めた。子供も側に座っていた。グラウンドや人生においてそのような振る舞いが当たり前だと思い込むことに繋がってしまう」
ウォルコット、彼女への誕生日プレゼントはフェラーリ！
3年前の誕生日、メラニー･スレイドさんにフォルクスワーゲンのビートルをプレゼントしたウォルコット。21歳の誕生日となる今回は14万£(2000万円)のフェラーリです。
2006年サウサンプトンのショッピングモールで出会った2人。彼女はサウサンプトン市長令嬢でした。その後ドイツW杯招集で彼女も注目の的に。ただWAGSに比べ比較的大人しいライフスタイルで「サインを求められても素朴な印象で応対していた」と報じられています。
ロシツキ、UEFA.comでアーセナルファンと一問一答
(Q.アーセナルファンとしてあなたの復帰に興奮している。このスカッドは優勝出来るだろうか？ Christopher Cassata, Arizona, USA)
「私はそう思う。このチームには優勝の実力が備わっている。今季は成功を信じている。プレミア？もちろん出来ない理由は無い。今季はコレまで以上の得点力を身につけている。守備もチーム全体でよく機能している。we can do it!」
(Q.長期の怪我から復帰した後の気分はどうですか？ Bhavya Bhargava, 23, India)
「今は少し離脱しているけれど、復帰は完璧だし楽しんでいる。フットボールをずっと求めていたんだ」
(Q.怪我前と同じレベルに戻れる？ Szymon Lipiski, 19, Poland)
「そう希望を抱いている。2008年に負った怪我の影響は感じていない。出来ない理由なんて無いよ」
(Q.昨季と今季のアーセナルを比較すると？ Mathew Mwangi Karuga, 40, Mombasa, Kenya)
「良い質問だ。我々は若いチームだが1年歳を重ねて経験を積んだ。アデバヨルやトゥレの移籍もあったがフェルマーレンという素晴らしいディフェンダーを獲得した。アルシャヴィンや私、エドゥアルドも加わればこのチームはより成熟し経験が備わっている」
(Q.あなたの復帰がチームにもたらしたものは？ Chris Jones, 30, Paris)
「私の復帰は、監督に新たなテクニカル･クリエイティブな選手起用を与える事になる。このチームは若く29歳の私がスカッドで果たす役割もあるだろう」
続く(別個の記事になります)。
トラックバックURL
この記事へのコメント
楽しい記事が多いです。ペルシは第二子が誕生。子供が生まれると家に人の出入りが増えるのが常ですが、ペルシも疲れながらも充実してるようです。
ロビーキーンの記事は面白かったので載せました。ウォルコットは派手な誕生日プレゼントですね。でも昨日のアブラモビッチさんに比べれば、愛があるお金の使い方だと思います。
そして問題のロシツキ。UEFA.comのインタビューはいつも長くて長くて。日本語に訳されているのでしょうか？よく知らないのです。色々楽しいインタビューです。世界中から質問が来るというのは凄いですね。
ロシツキのQ&Aは凄い量でしたね！楽しく読ませていただきました。
ペルシの私生活が充実してるようで何よりです。
最近のパフォーマンスの良さも、そういったものが影響しているんでしょうね。
今季は選手たちのタイトルへの渇望が特に強く感じられますね。
期待できるシーズンだと思います。
ロシツキのいちファンとしては今回のロシツキ、ロングインタビューを訳してくれたのは本当に嬉しく思っています。
日本でアーセナルファンが増えてきているらしいのですが、現地の声を素早くキチンと伝えてくれる「arsenal blog」の影響もあるのではないかと個人的には思っております。
本当にありがとう御座います。
最近監督たちがジャケットに付けていたのはヒナゲシの刺繍だったんですね！すごい気になっていたんですが、今日の記事で納得しました。
Telegraphの記事は笑えますね。まぁ自分のチームがライバルより弱いなんて、キャプテンとして口が裂けても言えませんしね。
ウォルコットやりますね。今度のプレゼントは何か早くも気になります。
最近忙しくてなかなか書き込めませんがいつも楽しく読ませていただいています。
今日もロシツキロングインタビューを含むたくさんの記事ありがとうございます。
エブエのリーグアン希望は意外ですね、最近ではビッグクラブのターゲットになっているだけに。
大好きな選手なのでより長く在籍してほしいです。
昨年は4-4という残念な結果だったので、3-0の快勝は嬉しいですね!
ｴﾌﾞｴにはｱｰｾﾅﾙで引退してほしいです。
今日も楽しく読ませていただきました！！
ロシツキのロングインタビューは面白かったです！！！
彼には契約延長してもらって、若手の手本となれる存在として活躍してほしいです！！
キーンの記事は最高ですね！！笑
ビッグ４としてこれからも力の差を見せ続けていきましょう！！
エブエはリーグアンが好みなんですね！
契約は全うするといってくれてますし、ずっと居てほしいです！！
アルシャビンのコメント、カッコイイですね！嬉
待ってました！ロシツキのいろいろインタビュー！
聴いてみたいと思ってたことがたくさん載ってて嬉しいです(^-^)
ありがとうございます！
ペルシは少し前まではなにか苛ついてて不安定さを感じましたが、上り調子ですね。無事出産で安心したんでしょうか。
良かったね、ペルシ(^-^)
それにしても、観客からの選手や監督への侮辱行為はどうにかならないんでしょうか(／_＼;)
自分が愛しているクラブの名前を汚す行為にもなると思うんですが…。
